-
1 tříselná kůže
-
2 vegetable-tanned bottom leather
кожа растительного дубления для низа обуви, жёсткая кожа растительного дубления для низа обуви, подошвенная кожа растительного дубленияEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > vegetable-tanned bottom leather
-
3 semichrome leather
кожа растительного дубления, кожа синтанового дубления, додубленная хромомEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > semichrome leather
-
4 barked leather
кожа растительного дубления, краснодубная кожа; кожа, выдубленная корьевыми таннидамиEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > barked leather
-
5 barked-tanned leather
кожа растительного дубления, краснодубная кожа; кожа, выдубленная корьевыми таннидамиEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > barked-tanned leather
-
6 vegetable-tanned leather
кожа растительного дубления, краснодубная кожаEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > vegetable-tanned leather
-
7 vegetable-tanned upper leather
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > vegetable-tanned upper leather
-
8 cuir
mкожаcuir embouti — кожаная манжета, кожаный воротникcuir Lugdunum — (приводной) ремень с повышенным сопротивлением на разрыв (720-1000 кг/см2) -
9 bottom leather
жёсткая кожа; кожа (растительного дубления) для низа обуви, кожа для низа обуви, краснодубная кожа для низа обувиEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > bottom leather
-
10 Wichsleder
сущ.1) тех. ваксовая кожа2) текст. ваксовая кожа (растительного дубления, отделанная с бахтармы ваксой) -
11 lohgares Leder
прил.тех. кожа растительного дубления, краснодубная кожа -
12 lohgares Sohlleder
прил.текст. краснодубная подошвенная кожа, подошвенная кожа растительного дубления -
13 pflanzlich gegerbtes Leder
прил.текст. кожа растительного дубления, краснодубная кожаУниверсальный немецко-русский словарь > pflanzlich gegerbtes Leder
-
14 rotgares Leder
прил.тех. кожа растительного дубления, краснодубная кожа -
15 rotgegerbtes Leder
прил.тех. кожа растительного дубления, краснодубная кожа -
16 vegetabilisches Leder
прил.текст. кожа растительного дубления, краснодубная кожаУниверсальный немецко-русский словарь > vegetabilisches Leder
-
17 rotgegerbtes Leder
краснодубная кожа, кожа растительного дубленияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > rotgegerbtes Leder
-
18 cuir tannage végétal
сущ.тех. кожа растительного дубления, краснодубная кожаФранцузско-русский универсальный словарь > cuir tannage végétal
-
19 vegetable leather
Кожевенная промышленность: кожа растительного дубления (то же что и vegetable tanned leather) -
20 Lohgar
прил.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Кожа (материал) — Готовые кожи. Кожевенное производство выработка различных сортов кож из сырых шкур. Существует три основных этапа превращения шкуры животного в кожу. В результате подготовительных операций свежевания и очистки дерма превращается в недубленый… … Википедия
Кожа искусственная — полимерный материал промышленного производства, применяемый вместо натуральной кожи для изготовления обуви, одежды, головных уборов, галантерейных и некоторых технических изделий. Отдельные виды К. и., вырабатываемые с использованием… … Большая советская энциклопедия
техническая кожа — Кожа растительного, хромового и комбинированного дубления, выработанная из шкур крупного рогатого скота, предназначенная для производства приводных ремней кожаных деталей к машинам и разнообразных технических изделий для различных отраслей… … Справочник технического переводчика
сафьян — а; м. [от перс. сахтийан] Тонкая, мягкая окрашенная кожа, выделываемая из шкур коз и овец. Туфли из сафьяна. Переплёт из зелёного сафьяна. Диван, обитый сафьяном. ◁ Сафьянный, ая, ое. С ые обрезки. С. переплёт. * * * сафьян (от перс. сахтийан),… … Энциклопедический словарь
StepCASE — компания, специализируется на оптовой продаже кожгалантереи. На рынке с 1998 года. Входит в группу компаний step by step Продукция компании широко представлена на канцелярском, кожгалантерейном, сувенирном рынках, в интернет магазинах. Главный… … Википедия
САФЬЯН — (от персидского сахтийан), тонкая, мягкая, обычно ярко окрашенная кожа растительного дубления, выделанная из шкур коз и овец. Используется для обивки мебели, изготовления обуви, галантерейных изделий и т.п … Современная энциклопедия
САФЬЯН — (от перс. сахтийан) тонкая, мягкая, обычно ярко окрашенная кожа растительного дубления, выделанная из шкур коз и овец. Используется для обивки мебели, изготовления обуви, галантерейных изделий и т. п … Большой Энциклопедический словарь
сафья́н — а, м. Тонкая, мягкая кожа растительного дубления, выделываемая из шкур коз и овец. Туфли из сафьяна. □ Эти книжки в мягких переплетах из нежного зеленого сафьяна и теперь со мной. Куприн, Сентиментальный роман. [От перс. säxtijān] … Малый академический словарь
Сафьян — (перс.) тонкая мягкая, обычно ярко окрашенная кожа растительного дубления, главным образом из шкур коз и овец. Используется для изгоговления обуви, галантерейных изделий, для обивки мебели, для книжных переплетов. (Энциклопедия моды.… … Энциклопедия моды и одежды
Сафьян — (от персидского сахтийан), тонкая, мягкая, обычно ярко окрашенная кожа растительного дубления, выделанная из шкур коз и овец. Используется для обивки мебели, изготовления обуви, галантерейных изделий и т.п. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Кожевенная промышленность — Готовые кожи. Кожевенное производство выработка различных сортов кож из сырых шкур. Существует три основных этапа превращения шкуры животного в кожу. В результате подготовительных операций свежевания и очистки дерма превращается в недубленый… … Википедия